TRIP.COM [новости]
НОВОСТИ АКЦИЙ КНР
Trip.com Group Limited сообщает неаудированные финансовые результаты за второй квартал и первую половину 2024 года
Trip.com Group Limited сообщает неаудированные финансовые результаты за второй квартал и первую половину 2024 года. Trip.com Group Limited (Nasdaq: TCOM; HKEX: 9961) («Trip.com Group» или «Компания»), ведущий поставщик комплексных туристических услуг по бронированию жилья, продаже транспортных билетов, пакетным турам и управлению корпоративными поездками, сегодня объявила свои неаудированные финансовые результаты за второй квартал и первую половину 2024 года. Ключевые моменты второго квартала 2024 года. 1. Отечественный и международный бизнес продемонстрировал устойчивый рост во всех сегментах во втором квартале 2024 года. - Количество бронирований размещения на китайских сайтах компании выросло примерно на 20% по сравнению с прошлым годом, что в первую очередь обусловлено устойчивым ростом как выездных, так и внутренних поездок. - Объемы бронирования мест в отелях и авиабилетов на выезде восстановились до 100% от уровня, существовавшего до пандемии COVID, за тот же период 2019 года, превзойдя общеотраслевой показатель восстановления, составляющий более 70% с точки зрения пропускной способности международных рейсов. - Общая выручка международного бренда OTA компании выросла примерно на 70% по сравнению с прошлым годом. 2. Компания достигла выдающихся финансовых результатов во втором квартале 2024 года. - Чистая выручка за второй квартал выросла на 14% в годовом исчислении. - Чистая прибыль за второй квартал 2024 года составила 3,9 млрд юаней ( 535 млн долларов США ) по сравнению с 648 млн юаней за аналогичный период 2023 года. - Скорректированная EBITDA за второй квартал составила 4,4 млрд юаней ( 611 млн долларов США ). Скорректированная маржа EBITDA составила 35%, что выше показателя в 33% за аналогичный период 2023 года. «Во втором квартале 2024 года наблюдался непрерывный рост, обусловленный высоким спросом на путешествия, особенно на трансграничные поездки», — сказал Джеймс Лян , исполнительный председатель. «Наши высокие показатели подчеркивают нашу способность адаптироваться на динамичном рынке. Заглядывая вперед, мы стремимся использовать потенциал ИИ, чтобы произвести революцию в туристической отрасли и предоставить исключительную ценность нашим клиентам». «Мы довольны нашим сильным ростом и устойчивостью потребления путешествий в Китае », — сказала Джейн Сан , генеральный директор. «Эти многообещающие перспективы подпитывают наш энтузиазм в отношении инноваций и новых инициатив. Сотрудничая с нашими партнерами, мы находимся в выгодном положении для еще большего успеха». Финансовые результаты и бизнес-обновления за второй квартал 2024 года. За второй квартал 2024 года Trip.com Group сообщила о чистой выручке в размере 12,8 млрд юаней ( 1,8 млрд долларов США ), что на 14% больше, чем за аналогичный период 2023 года. Чистая выручка за второй квартал 2024 года выросла на 7% по сравнению с предыдущим кварталом, что в первую очередь обусловлено ростом спроса на путешествия, особенно в периоды праздников. Доход от бронирования мест размещения за второй квартал 2024 года составил 5,1 млрд юаней ( 707 млн долларов США ), что на 20% больше, чем за тот же период 2023 года, что в основном обусловлено ростом бронирований мест размещения. Доход от бронирования мест размещения за второй квартал 2024 года увеличился на 14% по сравнению с предыдущим кварталом, что в основном обусловлено ростом спроса на поездки, особенно в периоды праздников. Выручка от продажи транспортных билетов за второй квартал 2024 года составила 4,9 млрд юаней ( 670 млн долларов США ), что на 1% больше, чем за аналогичный период 2023 года. Выручка от продажи транспортных билетов за второй квартал 2024 года снизилась на 3% по сравнению с предыдущим кварталом, несмотря на устойчивый рост объема продаж билетов, в основном из-за колебаний цен на авиабилеты во втором квартале 2024 года. Доход от пакетных туров за второй квартал 2024 года составил 1,0 млрд юаней (141 млн долларов США), что на 42% больше, чем за тот же период 2023 года, что в основном обусловлено ростом бронирований пакетных туров. Доход от пакетных туров за второй квартал 2024 года увеличился на 16% по сравнению с предыдущим кварталом, что в основном обусловлено ростом спроса на путешествия, особенно в праздничные периоды. Доход от корпоративных поездок за второй квартал 2024 года составил 633 млн юаней ( 87 млн долларов США ), что на 8% больше, чем за тот же период 2023 года, что в основном обусловлено ростом бронирований корпоративных поездок. Доход от корпоративных поездок за второй квартал 2024 года увеличился на 24% по сравнению с предыдущим кварталом, в основном из-за сезонности. Себестоимость выручки за второй квартал 2024 года выросла на 15% до 2,3 млрд юаней ( 318 млн долларов США ) по сравнению с аналогичным периодом 2023 года и выросла на 3% по сравнению с предыдущим кварталом, что в целом соответствовало росту чистой выручки. Себестоимость выручки в процентах от чистой выручки составила 18% за второй квартал 2024 года. Расходы на разработку продукта во втором квартале 2024 года выросли на 1% до 3,0 млрд юаней ( 412 млн долларов США ) по сравнению с аналогичным периодом 2023 года и снизились на 4% по сравнению с предыдущим кварталом. Расходы на разработку продукта в процентах от чистой выручки составили 23% во втором квартале 2024 года. Расходы на продажи и маркетинг во втором квартале 2024 года выросли на 20% до 2,8 млрд юаней ( 390 млн долларов США ) по сравнению с аналогичным периодом 2023 года и увеличились на 23% по сравнению с предыдущим кварталом в основном из-за увеличения расходов, связанных с деятельностью по продвижению продаж и маркетинга. Расходы на продажи и маркетинг в процентах от чистой выручки составили 22% во втором квартале 2024 года. Общие и административные расходы за второй квартал 2024 года выросли на 13% до 1,1 млрд юаней (148 млн долларов США) по сравнению с аналогичным периодом 2023 года и увеличились на 16% по сравнению с предыдущим кварталом, в основном из-за увеличения общих и административных расходов, связанных с персоналом. Общие и административные расходы в процентах от чистой выручки составили 8% за второй квартал 2024 года. Расходы по налогу на прибыль за второй квартал 2024 года составили 693 млн юаней ( 95 млн долларов США ) по сравнению с 562 млн юаней за тот же период 2023 года и 664 млн юаней за предыдущий квартал. Изменение эффективной налоговой ставки Trip.com Group было в первую очередь обусловлено совокупным влиянием изменений соответствующей прибыльности ее дочерних компаний с различными налоговыми ставками, изменениями отложенных налоговых обязательств, связанных с подоходным налогом, определенными необлагаемыми доходами или убытками в результате изменений справедливой стоимости инвестиций в долевые ценные бумаги и обмениваемых старших облигаций, отраженных в прочих доходах/(расходах), и изменениями в оценочном резерве, предусмотренном для отложенных налоговых активов. Чистая прибыль за второй квартал 2024 года составила 3,9 млрд юаней ( 535 млн долларов США ) по сравнению с 648 млн юаней за тот же период 2023 года и 4,3 млрд юаней за предыдущий квартал. Скорректированная EBITDA за второй квартал 2024 года составила 4,4 млрд юаней (611 млн долларов США) по сравнению с 3,7 млрд юаней за тот же период 2023 года и 4,0 млрд юаней за предыдущий квартал. Скорректированная маржа EBITDA составила 35% за второй квартал 2024 года по сравнению с 33% за тот же период 2023 года и за предыдущий квартал. Чистая прибыль, причитающаяся акционерам Trip.com Group, за второй квартал 2024 года составила 3,8 млрд юаней ( 527 млн долларов США ) по сравнению с 631 млн юаней за тот же период 2023 года и 4,3 млрд юаней за предыдущий квартал. За исключением расходов на компенсацию на основе акций, изменений справедливой стоимости инвестиций в акционерные ценные бумаги и обмениваемых старших облигаций, отраженных в прочих доходах/(расходах), и их налоговых последствий, чистая прибыль non-GAAP, причитающаяся акционерам Trip.com Group, за второй квартал 2024 года составила 5,0 млрд юаней ( 686 млн долларов США ) по сравнению с 3,4 млрд юаней за тот же период 2023 года и 4,1 млрд юаней за предыдущий квартал. Разводненная прибыль на обыкновенную акцию и на ADS составила 5,57 юаня (0,77 долл. США) за второй квартал 2024 года. За исключением расходов на компенсацию на основе акций, изменений справедливой стоимости инвестиций в долевые ценные бумаги и обмениваемых старших облигаций, отраженных в прочих доходах/(расходах), и их налоговых последствий, разводненная прибыль не по GAAP на обыкновенную акцию и на ADS составила 7,25 юаня (1,00 долл. США) за второй квартал 2024 года. Каждая ADS в настоящее время представляет одну обыкновенную акцию Компании. По состоянию на 30 июня 2024 года остаток денежных средств и их эквивалентов, ограниченных денежных средств, краткосрочных инвестиций, а также срочных депозитов, удерживаемых до погашения, и финансовых продуктов составил 99,0 млрд юаней ( 13,6 млрд долларов США ). Предложение конвертируемых старших облигаций с расчетом по наличному номиналу. В июне 2024 года Компания завершила предложение конвертируемых старших облигаций с погашением по номиналу наличными на общую сумму 1,5 млрд долл. США со сроком погашения в 2029 году («Облигации»), включая полное исполнение опциона первоначальными покупателями на покупку дополнительных облигаций на общую сумму 200 млн долл. США. Облигации представляют собой общие необеспеченные обязательства Компании и приносят проценты по ставке 0,75% годовых. Облигации предполагают расчет по номиналу наличными при конвертации. После конвертации Компания выплатит наличными совокупную основную сумму конвертируемых облигаций и имеет право выбрать урегулирование конверсионного вознаграждения за суммы, превышающие совокупную основную сумму, с использованием наличных, ADS или комбинации наличных и ADS. Одновременный выкуп ADS. Одновременно с предложением облигаций Компания выкупила около 6,0 млн АДА на общую сумму около 300 млн долл. США в соответствии с существующими планами обратного выкупа акций в рамках внебиржевых сделок, заключенных в частном порядке, через одного или нескольких первоначальных покупателей облигаций или их аффилированных лиц, выступавших в качестве ее агентов. Источник: www.prnewswire.com