Ян Шуан‑цзы — лауреат Букеровской премии 2026 года за роман «Путевые заметки о Тайване»
Тайваньская писательница Ян Шуан-цзы (справа) стала лауреатом Букеровской премии 2026 года за роман «Путевые заметки о Тайване» (Taiwan Travelogue) в переводе Линь Кинг. Это первая книга, переведённая с китайского (мандаринского) языка, удостоенная награды, сообщается на сайте премии. Произведение оформлено как художественный перевод найденных японских путевых заметок и исследует темы колониализма, власти, классовых различий и личной истории через гастрономическое путешествие двух женщин по Тайваню 1930-х годов, находившемуся под управлением Японии. [Жюри](https://www.interfax.ru/culture/1090550) рассматривало произведения художественной прозы и сборники рассказов, переведённые на английский язык и опубликованные в Великобритании и Ирландии с 1 мая 2025 года по 30 апреля 2026 года. Призовой фонд в размере 50 тыс. фунтов стерлингов ($67 тыс.) делится поровну между автором и переводчиком. Источник: Интерфакс
Пост взят с международного финтех-медиа ресурса
ДЛЯ ЛЮДЕЙ