ЭКОНОМИКА МИРА [новости]
МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА
Председатель Банка Японии вновь подчёркивает свою готовность к повышению процентных ставок, если экономическая ситуация будет развиваться в соответствии с прогнозами.
Новость: нейтральная. Глава Банка Японии вновь заявляет о готовности повысить ставки, если экономика пойдет по плану. Заместитель управляющего Банка Японии Редзо Химино в среду подтвердил позицию центрального банка о том, что он продолжит повышать процентные ставки, если инфляция останется на прежнем уровне, при этом также внимательно отслеживая условия финансового рынка. Его комментарии перекликаются с теми, которые высказал на прошлой неделе глава Банка Кадзуо Уэда, который предположил, что недавняя волатильность рынка не помешает долгосрочным планам повышения ставок. Однако центральному банку сначала необходимо будет следить за финансовыми рынками с "предельной бдительностью", поскольку они остаются нестабильными, сказал Химино на пресс-конференции после встречи с бизнес-лидерами в центральном японском городе Кофу. Банк Японии изучит влияние недавней волатильности рынка, июльского повышения процентной ставки и курса американской экономики на свои экономические и ценовые перспективы, сказал он. "Наша позиция о том, что мы скорректируем смягчение денежно-кредитной политики, если экономическая активность и цены, вероятно, будут соответствовать прогнозам, не изменилась", - сказал он. Банк Японии удивил рынки в июле, повысив процентные ставки до 15-летнего максимума и сигнализируя о своей готовности еще больше повысить стоимость заимствований на фоне растущих перспектив того, что инфляция надолго достигнет целевого уровня в 2%. Ястребиный тон Банка Японии привел к резкому росту обесценившейся иены, а токийские фондовые индексы потерпели крупнейшее однодневное падение с распродажи 1987 года в "Черный понедельник", хотя рынки с тех пор стабилизировались. Уэда был вызван в парламент на прошлой неделе, чтобы объяснить июльское решение. Выступая перед законодателями, он подтвердил свою решимость повысить процентные ставки, если инфляция останется на прежнем уровне и устойчиво достигнет целевого показателя Банка Японии в 2%. Опрос агентства Reuters показал, что большинство экономистов ожидают, что Банк Японии снова повысит ставки в этом году, но больше видят вероятность того, что это произойдет в декабре, а не в октябре. Перед пресс-конференцией Химино в обращении к бизнес-лидерам выразил уверенность в перспективах японской экономики. "Я считаю, что базовым сценарием на будущее остается то, что экономический рост и инфляция будут развиваться в соответствии с прогнозами Банка Японии", - сказал он, согласно тексту, размещенному на веб-сайте центрального банка. Он отметил, что недавний отскок иены может облегчить боль от растущих затрат на импорт и сокращения прибыли, с которыми в настоящее время сталкиваются многие малые и средние фирмы. Хотя укрепление иены может оказать давление на прибыль компаний, ориентированных на экспорт, разрыв между текущими курсами иены и ставками, предполагаемыми в их бизнес-планах, невелик, сказал он. Волатильность цен на акции "не должна слишком сильно влиять на деловые настроения", поскольку японские фирмы трансформировались и сформировали конкурентные преимущества, добавил он. Частное потребление, которое ранее было слабым местом экономики, будет поддерживаться ростом заработной платы и замедлением инфляции, хотя Банку ЯПОНИИ необходимо помнить о рисках того, что инфляция не будет умеренной и продолжит снижать реальную заработную плату, сказал он. Авторы: Makiko Yamazaki, Takahiko Wada Источник: www.reuters.com